How many roads...
Скажите, как может кавказский ручей
В Тихий впадать океан?
Как может родившийся в Грозном еврей
Обжить столько мест, столько стран?
Сколько за жизнь может выпить он вин,
И где спрятал кудри свои?
The answer, my friend, is blowin` in the wind,
The answer is blowin` in the wind.
***
Сколько-же стран дожен Боря пройти,
Пока не найдёт, что искал?
Сколько по берегу миль пробежать,
Пока не вздохнёт: «я устал»
Сколько мотивов он должен сыграть
Пока не найдёт тот один?
The answer, my friend, is blowin` in the wind,
The answer is blowin` in the wind.
How many talents you have to combine,
Before they can reach this one man
How many people you'll get at the end
Who honored to be Boria's friends
How much love does his family gets
His Lilia and Dana and Dave?
Про ветер забудьте: ответ – лишь один
Средь нас в день своих именин